زوار الموقع لهذا اليوم حتى الان: 1531 زائر     |     العدد الكلّي للزيارات 99137865 زيارة     |     اليوم الأكثر زيارات (2012-01-04): 202225 زائر
إنّ الصلاة كانت على المؤمنين كتاباً موقوتاً
قسم صيداويات
موقع بوابة صيدا www.saidagate.net تمّ النشر في 2016-05-03 17:50:02 المشاهدين = 5050

بوابة صيدا - كلنا بالهوى سوا
خاص موقع  بوابة صيدا د. طالب محمود قرة احمد / أستاذ مساعد بكلية الآداب في الجامعة اللبنانية / مؤلف كتاب " الأمثال الشعبية المتداولة على ألسنة الصيداويين "

 

المثل يُقال في معنى: لك مشكلاتك ولي مشكلاتي أيضاً. أو لك ما يشغل بالك ولي ما يشغل بالي.

 

أصل المثل من شكوى المحبين إلى أصحابهم والمقربين إليهم. ثم اتسعت العبارة لكل شيء من أي لون أو نوع، وبقي اللفظ على حاله.

 

وقصة هذا المثل أن أبا فضول وأبو مخول قرويان متجاوران يفصل بين بيتيهما حائط مشترك، بحيث يقدر الواحد منهما أن يسمع حديث الآخر.

 

وكان كل واحد منهما يعيش مع زوجته على بركة الله.

 

وفي إحدى الليالي اضطرت أم فضول إلى أن تخرج في "حاجة نفسها"، لعدم وجود منتفعات داخل بيوت القرويين، وفيما هي في الخارج، انتبه أبو فضول إلى أنها تتكلم مع أحد الناس، فقلقت أفكاره ونهض مستوياً في فراشه.

 

وعندما دخلت سألها مع من كانت تتكلم، قالت: "مع الهوا".

 

قال: "مش معقول إحكي الحقيقة".

 

قالت: "ولو يا بو فضول! مفتكرني غشيمة، المرا المستورة بيكونوا عينيها عشرة.. لما وصلت لتحت العريشة، ولزت ورا الحيط، انتبهت.. سمعت خربشة حد باب بيت بو مخول، عالعتم، خفت يكون حدا جاي ويشوفني بهالحاله، بدي طمن بالي، قلت: "هوا يما حدا؟"

 

قال هوا، كفّي شغلتك وفوتي نامي، قلتلو: خي طمنتلي بالي فصرخ بها أبو فضول: "ولك يا قليلة العقل، بتستحقي قتلة، بس بخاف جارنا أبو مخول يسمع صريخك، خلينا بلا ما نفضح حالنا".

 

وطار النوم من أجفان أبو فضول وراح يتقلب في فراشه. وبعد ساعة سمع جاره أبو مخول ينادي زوجته أم مخول، فتجيب أنها في "بيت المونة".

 

- وشو عم تعملي ببيت المونة؟

 

- جيت غطي معجن الخبز، خفت البسينات يكشفوه.

 

- ومين فاتح باب البيت؟

 

- الهوا يا بو مخول.

 

- أيّا هوا. أنا سكّرت الباب ودقرتوا ومدفعتو.

 

- ولو يا بو مخول، الهوا بيقلع الشجرة، ما بيقدر يفتح الباب.

 

- وإذا فرضنا أن الهواء فتح الباب، شو جاب هالفردة الصباط الغريبة ورماها فوق البساط؟

 

- وشو فيها! ما زال الهوا بيفتح الباب، بيقدر يجيب فردة صبّاط غريبة من آخر الدنيا ويرميها عنا.

 

وكان أبو فضول يتنصت على كلام أبو مخول وأم مخول، فنهض ودق على الحائط المشترك وقال:

 

- يا بو مخول! هوا وستين هوا، مرتي شافتو وحكيت معو. فتنهد أبو مخول وقال: كلنا بالهوا سوا.

 

فجرت كلمة ابو مخول مجرى الأمثال إلى يومنا هذا..

 




المقالات والآراء المنشورة في الموقع والتعليقات على صفحة Facebook بأسماء أصحـابها أو بأسماء مستعـارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لموقع SaidaGate بل تمثل وجهة نظر كاتبها، و"الموقع" غير مسؤول ولا يتحمل تبعات ما يكتب فيه من مواضيع أو تعليقات ويتحمل الكاتب كافة المسؤوليات التي تنتج عن ذلك
هل ترغب بالتعليق على الموضوع ؟

موقع بوابة صيدا يرحب بتعليقاتكم حول ما ينشره من مواضيع، اكتبوا بحرية وجرأة، فقط نأمل أن تلتزموا بأخلاقيات الكتابة وضوابطها المعروفة عالميا (تجنب الشتيمة والإساءة للأشخاص والأديان)

ملاحظات:

  • 1- إذا كنت عضوا في موقعنا وقمت بتسجيل الدخول فأنت لست بحاجة إلى إدخال إسمك ولا بريدك الإلكتروني.
  • 2- تعليقات أعضاء الموقع تظهر مباشرة بينما الزوار العاديين فإنها ستمرّ على صفحة الإدارة أولا.
* الإسم الكامل
* البريد الإلكتروني
* عنوان التعليق
* نص التعليق
* التحقق الالكتروني
أرسل تعليقك

آخر الأخبار والتحديثات
إضغط للمزيد    




قسم الصوتيات

وعدت يوماً بالطلي






  • اتفاق على وقف اطلاق النار في عين الحلوة وسحب المسلحين
  • أطفال مؤسسة معروف سعد يضعون أكاليل الزهر وفاء للشهيد / 28 صورة
  • إطلاق نار كثيف في مخيم عين الحلوة.. وسقوط جريح.. واحتراق منزل
  • بلدية صيدا والشبكة الرياضية كرمتا البطلة لانا مصطفى حجازي أصغر سباحة صيداوية لإحرازها ذهبيتان وفضية / 7 صور
  • عشرات القتلى من المخابرات وأمن الدولة السورية بينهم رئيس فرع المخابرات العسكرية بهجومين في حمص..
  • سألها: هل تغارين عليّ.. فابتسمت وقالت:... ما أدهشه؟؟
  • الشيخ العيلاني :هل هناك حملة تستهدف الوزير بارود
  • الصيت لفريق والفعل للفريق الآخر! / فادي شامية
  • كهرباء لبنان تنفي الطلب من سكان القياعة جمع المال لإصلاح المحول.. وتوضيح حقيقة ما جرى
  • قناة إسرائيلية: حزب الله تعهد لروسيا بعدم الرد على غاراتنا
  • الجيش اوقف 6 اشخاص في صيدا بتهمة الانتماء لـ فتح الاسلام
  • الامن العام: توقيف شبكة إرهابية تخطط لاعمال تخريب وإخلال بالأمن بواسطة عبوات وعمليات اغتيال
  • جريج: لا أعتقد ان تكون المبررات الامنية وراء اقفال العربية
  • الفوضى الخلاقة شعار أميركي... بإدارة إيران وحزب الله
  • سليماني لـ القيصر: أنجدنا وإلا خسرنا معاً الأسد وسوريا!
  • النزول الروسي في سوريا يؤكد فشل الجنرال سليماني
  • نوح زعيتر.. جرعة زائدة لـ حزب الله في الزبداني
  • سكّان حي طيطبا: الهجرة داخل الهجرة

قسم الفيديو
طفلة أوكرانية تتلو سوراً من القرآن الكريم باللغة العربية


أخبار متفرقة
إذهب إلى أعلى الصفحة